Překlad "видя отново" v Čeština


Jak používat "видя отново" ve větách:

Мислех, че няма да те видя отново.
Byla jsem přesvědčená, že už tě neuvidím.
Не очаквах да те видя отново.
Nečekala jsem, že tě ještě někdy uvidím.
Не мислех, че ще те видя отново.
Myslel jsem si, že už tě neuvidím.
Радвам се да те видя отново, стари приятелю.
Velmi rád vás znovu vidím, starý příteli.
Не вярвах, че ще те видя отново.
Nevěděla jsem, jestli tě ještě někdy uvidím.
Радвам се да ви видя отново.
Jsem velmi šťastná, že tě zase vidím.
Не мислех, че ще ви видя отново.
Nemyslel jsem, že se s vámi ještě shledám.
Радвам се да те видя отново.
Skvělý, že tě zase vidím. - Jo, já tebe taky.
Не очаквах да те видя отново толкова скоро.
Nečekal jsem, že se znovu setkáme tak brzo.
Удоволствие е да ви видя отново.
Těší mě, že vás znovu vidím.
Радвам се да те видя отново, братко.
Jak báječné tě znovu vidět, můj bratře.
Приятно ми е да ви видя отново.
Rád vás zase vidím. - Také vás rád vidím.
Бих искал да те видя отново.
Rád bych tě ještě někdy viděl.
Радвам се да ви видя отново, сър.
Je dobré, že vás zase vidíme.
Не мислех, че ще я видя отново.
Nikdy jsem si nemyslel, že to ještě uvidím.
Кога мога да те видя отново?
No, když můžu tě vidět ještě jednou?
Не мислех, че някога ще те видя отново.
Nemyslela jsem si, že se vážně vrátíš.
Надявах се да те видя отново.
Doufala jsem, že tě zase uvidím. Ona není loutka.
Прекрасно е да ви видя отново.
Je krásné být zase s vámi.
Толкова се радвам да те видя отново.
Teda, to je prima, tě znovu vidět, Hallie.
Не бях сигурна, че ще те видя отново.
Myslela jsem si, že už tě nikdy neuvidím.
Не предполагах, че ще те видя отново.
Nemyslel jsem si, že tě někdy ještě uvidím.
Надявах се да ви видя отново.
Doufal jsem, že vás znovu uvidím.
Нямам търпение да те видя отново.
Nemůžu se dočkat až tě zase uvidím.
Надявам се да те видя отново.
Doufal jsem, že tě opět uvidím.
Не знаех дали ще те видя отново.
Nevěděl jsem, jestli tě ještě uvidím.
Толкова е хубаво да те видя отново.
Pojď sem! Jak rád tě vidím zpět u dvora.
Прекрасно е да те видя отново.
Je skvělé tě zase vidět. - Nápodobně.
Удоволствие е да те видя отново.
Těší mě, že tě zas vidím.
Не мислех, че ще го видя отново.
Nikdy mě nenapadlo, že ho zase uvidím.
Ако те видя отново, ще те убия.
Jestli tě ještě někdy uvidím, zabiju tě.
Беше ми приятно да те видя отново.
Bylo dobrý tě zas vidět, kamaráde. Díky za pokec.
1.4611210823059s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?